《平凡的世界》开播了,好久不看国剧的小伙伴们早就相约“平凡的世界”。可4集看下来,小伙伴们沉默了。谈起小说,大家有说不完的话题,可具象化的电视剧让人无语。毕竟是心中为数不多可以媲美世界文学经典的现当代作品,不忍经典就这样被无视。还是先吐槽一下剧版《平凡的世界》吧。
原著每一句都饱含深意,很多用词让读者心里润贴,这么好的意蕴用电视语言表现该有多好。可是电视剧怎么那么多旁白,电视剧旁白的目的是服务剧情,可怎么感觉旁白远远大于画面?画面旁白两张皮,听到旁白就累,可旁白却多的任性。身边一位路遥迷读完了路遥所有作品,《平凡的世界》中的主要人物在路遥其他作品中都有出现,闭上眼都能想像少安、少平什么样,就是没想到少安、少平如电视剧这样。电视剧里的少平太帅,就目前看到的,袁弘似乎还不能驾驭复杂情感戏;原著中的少安是一个山一样的汉子,话其实并不多,可电视剧中的少安却成了小鲜肉,话太多,有点油气,别以为头上整个白毛巾就成了“中国爷们”。《平凡的世界》之所以感动了一代代读者,是因为其中的人物个个形象鲜明,呼之欲出,很多人都能从小说中看到自己和身边人的影子,小说改编电视剧,删掉一个人都可惜,可经典人物不能少啊,原著中少平的好哥们金波,那个有着不逊于少平人格魅力的好男人居然没了,实在是可惜。